Ogłoszenie
Zegenen van de Paasmandjes
Od marca br. kościół św. Marcina przestał być ośrodkiem w Bommelerwaard, w którym odprawiana była raz w miesiącu polska msza święta. Ze względu na małe zainteresowanie ks. proboszcz Krzysztof Obiedziński zrezygnował z tego ośrodka z jednym wyjątkiem poświęcenia pokarmów w Wielką Sobotę.
Tak więc Święcenie Pokarmów : Wielka Sobota 11. kwietnia, godz. 15. w kościele św. Marcina w Kerkdriel. Wszyscy są mile widziani.
Informacje o działalności Polskiej parafii znaleźć można na stronie internetowej www. milosierdzie.nl. Parafia wydaje również Biuletyn, który jest także dotstępny onlina na portalu parafii. Znajdziemy tam informacje o Wielkim Poście i Wielkanocy.
Zegening Paasmandjes
Met ingang van de maand maart zijn er geen eucharistievieringen in de Poolse taal in Kerkdriel. De reden daarvoor is het gebrek aan belangstelling van de kant van de Polen in de Bommelerwaard.
Het zegenen van de Paasmandjes gaat dit jaar gewoon door. De viering vindt plaats op Paaszaterdag, 11 april om 15.00 uur in de Martinuskerk in Kerkdriel. Iedereen, groot en klein, is van harte welkom.
Voor wie informatie zoekt over de Poolse parochie: u kunt het gemakkelijkst terecht op de Poolstalige website van die parochie: www.milosierdzie.nl en dan de rubriek ‘Biuletyn’ aanklikken. Het huidige bulletin omvat de Veertigdagentijd en Pasen.
Bijzondere vieringen in de Poolse taal, zoals doopvieringen, blijven in onze parochie mogelijk. U kunt hiervoor telefonisch contact opnemen met het parochiesecretariaat, of per mail met emeritus pastor Jos Vriesema.