Oproep

Beste mensen van de Fran­cis­cus­paro­chie. Zouden jullie mijn Neder­lands/Poolse oproep kunnen delen over de man die zon­dag 9 de­cem­ber is overle­den aan de gevolgen van onderkoeling in een tentje aan de Zandmeren? Als zijn dood een beetje ver­be­te­ring kan brengen in de manier waarop we hier soms omgaan met arbeids­mi­gran­ten, dan is hij niet voor niets gestorven.

Voor het Brabants Dagblad ben ik op zoek naar in­for­ma­tie over de jongeman die zon­dag 9 de­cem­ber zwaar onderkoeld is gevon­den in een tentje aan de Zandmeren bij Kerkdriel. De man is helaas later die dag overle­den. De autori­teiten willen niets over hem kwijt, zeggen niets over zijn leef­tijd, wie hij was en waar hij vandaan kwam.

Ik wil weten waarom de jongeman in een tentje aan de Zandmeren terecht is geko­men, de plek waar hij een eenzame dood stierf.

Ik ben op zoek naar verhalen van mensen die hem hebben gekend, mensen die met hem hebben gewerkt, bij hem in een huis hebben gewoond. Neem contact met mij op via redactie.zaltbommel@bd.nl, via Twitter: @bertjan_kers of via facebook.com/bertjan.kers

Polski

Gazeta Brabants Dagblad szuka informacji o młodym człowieku, który został znaleziony w głębokim stopniu wychłodzenia (hipotermii) w niedzielę 9 grudnia w namiocie na terenie Zandmeren niedaleko Kerkdriel. Niestety, mężczyzna ten zmarł później tego samego dnia. Władze nie chcą o nim nic mówić, nie mówią nic o jego wieku, kim był i skąd pochodził.

Gazeta Brabants Dagblad chce wiedzieć, dlaczego młodzieniec wylądował w namiocie na terenie Zandmeren, miejscu, w którym zmarł samotną śmiercią.

Szukamy opowieści od ludzi, którzy go znali, ludzi, którzy z nim pracowali, mieszkali z nim w domu.

Skontaktuj się z nami poprzez redactie.zaltbommel@bd.nl, poprzez Twitter: @bertjan_kers lub via facebook.com/bertjan.kers